logo2017-gr

BASES CONCURSO


1. OBJETIVOS


Promover la igualdad de oportunidades, inclusión social, participación y accesibilidad de las personas con capacidades diferentes. Fortalecer la autonomía de las personas en situación de discapacidad. Retratar, difundir y desarrollar el concepto de la Inclusión de la Discapacidad de forma positiva, aportando nuevas miradas a través del cine.


2. REQUISITOS DE PARTICIPACIÓN


Podrán participar las obras realizadas (ficción, documental, animación, experimental) en los años 2016 Y 2017, que no hayan sido exhibidas comercialmente en Chile. La duración máxima de los cortometrajes debe ser de 5 minutos. La temática del cortometraje versará sobre la promoción de valores positivos. Podrán tratar los siguientes aspectos: Protección y la seguridad social, salud y servicios sanitarios, educación, empleo, vivienda, transporte, incluyendo la cultura, el ocio y el deporte. Los cortometrajes podrán estar grabados con cualquier tipo de cámara (vídeo, fotográfica, teléfono móvil, tablet). No podrán incluir material protegido con copyright u otros derechos de propiedad intelectual. Recuerda que deberán tener el consentimiento expreso de todas aquellas personas que salgan en el cortometraje. Si son personas menores de 18 años deberán tener el consentimiento de los padres del menor o su tutor legal.


3. POSTULACIÓN


Los postulantes a la preselección de la presente convocatoria deberán registrar su obra en la Ficha de Inscripción online a través de la página web (www.diferentes.cl), hasta el 15 de septiembre de 2017, , hasta las 23:59 horas. Todas las obras postulantes pasarán a un proceso de preselección realizado por un jurado compuesto por personalidades del medio audiovisual nacional y vinculadas a personas con diversidad funcional. Los resultados de los cortometrajes seleccionados se publicarán en el sitio web el 20 de septiembre de 2017, los cuales estarán online para la votación del público hasta el 27 de septiembre. *Los cortometrajes deben ser subidos a Vimeo con clave (privada).


4. PREMIOS


1er lugar: $1.000.000

2do lugar: $500.000

Premio del público (votación on line): $500.000


5. PREMIACIÓN


Se hará la premiación y exhibición de todos los trabajos seleccionados será el día 28 de Septiembre.


6. ACEPTACIÓN DE LAS BASES


Al inscribir su obra en este concurso, los realizadores autorizan el uso de extractos de los cortometrajes seleccionados en televisión o en cualquier otro circuito con la única finalidad de promover el evento. Si en un futuro se generan muestras o exhibiciones se podrán exhibir, siempre que éstas sean sin fines de lucro y sean informadas las productoras y/o directores de esas piezas. Con el envío de la Ficha de Inscripción, con todos los datos solicitados, quien suscriba responsablemente la participación de la obra, representando a sus realizadores, estará aceptando participar en el concurso en las condiciones establecidas en estas BASES. Para cualquier consulta sobre estas bases escribir a: concurso@diferentes.cl


RULES


1. OBJETIVES


To promote equal opportunities, social inclusion, participation and accessibility of people with different abilities. To strengthen the autonomy of people with disabilities. To portray, spread and develop the concept of inclusion of the Disability in a positive way, providing new insights through films.


2. PARTICIPATION REQUIREMENTS


All the works (fiction, documentary, animated film, experimental) made in the years 2016- 2017, long as they have not been commercially displayed in Chile. The maximum duration of the short films must be 5 minutes. The theme of the short film will revolve around the promotion of positive values. The following aspects can be presented: protection and social security, health and healthcare services, education, employment, housing, transportation, including culture, leisure and sport. The short films can be recorded on any kind of camera (video, photo camera, cell phone, tablet computer). Material protected by copyright or other intellectual property rights cannot be included. Bear in mind that you must have the express consent of all the persons that appear in the short film. If they are under 18 years of age, you must have the minor’s parents’ consent or their legal guardian’s consent.


3. APPLICATION


The applicants to the preselection of the current invitation must register their work in the online Registration form through the website (www.diferentes.cl), up to 15th September 2017, until 0.00 hours (midnight). All the applying works will go through a preselection process carried out by a jury composed of national and international personalities of the audiovisual world. The selected short films will be published in the website on 20th September 2017. They will be online for the public voting until 27th September. *The short films must be uploaded on vimeo with a code (private)


4.PRIZES


1st place: 1.500 USD

2nd place: 700 USD

Audience Award (online voting): 700 USD


5. AWARD CEREMONY


The award ceremony and display of all the works selected will take place on 28th September


6. ACCEPTANCE OF THE RULES


When you register your work in this contest, you are authorizing the use of extracts from the selected short film on television or any other circuit with the only aim of promoting the event. In the future, if displays or exhibitions can be created, these can be displayed, provided that they are non-profit activities and that the producers and/or the directors of said works are notified. With the submission of the Registration form, with all the requested information, those who responsibly register the work to the contest, representing their producers, will be accepting to participate in the contest within the conditions established throughout these RULES. For any enquiry on these rules, please email: concurso@diferentes.cl


FORMULARIO DE INSCRIPCIÓN


COMPETENCIAS:

Seleccione la Competencia:

DATOS DE LA OBRA:

Título Original: (requerido)

Año de Producción: (requerido)

Duración: (requerido)

País: (requerido)

Idiomas: (requerido)

Subtítulos: (requerido)

DATOS DE CONTACTO

E-Mail: (requerido)

Dirección: (requerido)

Pais: (requerido)

Teléfono / WhatsApp: (requerido)

FICHA TÉCNICA

Director: (requerido)

Productora: (requerido)

SINOPSIS CORTA: (requerido)

BIOFILMOGRAFÍA DEL DIRECTOR: (si es que tiene)

BIOFILMOGRAFÍA DEL PRODUCTOR: (si es que tiene)

LINK DE LA PELÍCULA: (requerido)

CONTRASEÑA VIMEO: (requerido)

FOTOGRAFIAS: (Un fotograma promocional de la película de tamaño 300 dpi)

Al llenar la ficha y enviarla, declaran conocer y aceptar las bases del concurso, además de autorizar automáticamente la publicación y difusión pública.

En caso de que el proyecto quedase seleccionado, considerar que el material solicitado será utilizado para competencia del público online por web Diferentes.cl (requerido)

ACEPTO LAS BASES

Colaboran: