BASES
TODOS SOMOS DIFERENTES:
4to CONCURSO INTERNACIONAL DE CORTOMETRAJES DE INCLUSIÓN


1. OBJETIVOS


Promover la igualdad de oportunidades, inclusión social, participación y accesibilidad de las personas con capacidades diferentes. Fortalecer la autonomía de las personas en situación de discapacidad. Retratar, difundir y desarrollar el concepto de la Inclusión de la Discapacidad de forma positiva, aportando nuevas miradas a través del cine.


2. REQUISITOS DE PARTICIPACIÓN


Podrán participar las obras realizadas (ficción, documental, animación, experimental) en el año 2017 y 2018, que no hayan sido exhibidas comercialmente en Chile. La duración máxima de los cortometrajes debe ser de 5 minutos. La temática del cortometraje versará sobre la promoción de valores positivos. Podrán tratar los siguientes aspectos: Protección y la seguridad social, salud y servicios sanitarios, educación, empleo, vivienda, transporte, incluyendo la cultura, el ocio y el deporte. Los cortometrajes podrán estar filmados con cualquier tipo de cámara (vídeo, fotográfica, teléfono móvil, tablet). No podrán incluir material protegido con copyright u otros derechos de propiedad intelectual. Recuerda que deberán tener el consentimiento expreso de todas aquellas personas que salgan en el cortometraje. Si son personas menores de 18 años deberán tener el consentimiento de los padres del menor o su tutor legal.


3. POSTULACIÓN


Los postulantes a la preselección de la presente convocatoria deberán registrar su obra en la Ficha de Inscripción on line a través de la página web (www.diferentes.cl), hasta el 18 de junio, hasta las 00:00 hrs. Todas las obras postulantes pasarán a un proceso de preselección realizado por un jurado compuesto por personalidades del medio audiovisual nacional e internacional. Se publicarán en el sitio web el día 20 de junio los cortometrajes seleccionados, los cuales estarán on line para la votación del público hasta eL 27 de junio. *Los cortometrajes deben ser subidos a vimeo con clave (privada)


4. PREMIOS


1er lugar: 1.500 USD
2do lugar: 700 USD
Premio del público (votación on line): 700 USD

5. PREMIACIÓN


Se hará la premiación y exhibición de todos los trabajos seleccionados será el 28 de junio 2018.


6. ACEPTACIÓN DE LAS BASES


Al inscribir su obra en este concurso, los realizadores autorizan el uso de extractos de los cortometrajes seleccionados en televisión o en cualquier otro circuito con la única finalidad de promover el evento. Si en un futuro se generan muestras o exhibiciones se podrán exhibir, siempre que éstas sean sin fines de lucro y sean informadas las productoras y/o directores de esas piezas. Con el envío de la Ficha de Inscripción, con todos los datos solicitados, quien suscriba responsablemente la participación de la obra, representando a sus realizadores, estará aceptando participar en el concurso en las condiciones establecidas en estas BASES. Para cualquier consulta sobre estas bases escribir a: concurso@diferentes.cl


TERMS
WE ARE ALL DIFFERENT:
4to INTERNATIONAL CONTEST OF SHORT FILMS OF INCLUSION


1. OBJETIVES


Promote the equality of opportunities, social incorporation, participation and accessibility to people with disabilities and strengthen their autonomy. Portray, spread and develop the concept of inclusion of disabilities in a positive way, adding new perspectives to the topic through the movie industry.


2. PARTICIPATION REQUIREMENTS


Projects (fiction, documentary, animation, experimentation) will be able to participate if created within the years of 2017 and 2018 and haven’t been exhibited commercially in Chile. The maximum length of the short film must be 5 minutes. The theme of the short film will focus on the promotion of positive values and the inclusion of people in the situation of disabilities. The short film can address the following points: Protection and the social safety, health and sanitary facilities, education, employment, housing, transportation, including the culture, leisure and sports. The short films can be filmed with any technological device (video, camera, phone, tablet). They will not be allowed to include material protected with copyright or other rights of intellectual property. Remember that you must have the explicit consent of every person that appears in the short film. If they’re 18 or younger you must have the consent of the parents or guardian of the minor.


3. APPLICATION


The applicants to the pre-selection of the present summon are required to register their project in the Enrollment Form online through the website (www.diferentes.cl), applicants have until June 18th at midnight to submit their projects. Every project will go through a process of pre-selection realized by a jury composed of national and international figures of the audiovisual media. On June 20 of 2018 the selected short films will be published, which will be available online to public voting until June 27. *The short films must be submitted to vimeo with a code (private).


4. PRIZES


1st place: 1,500 USD
2nd place: 700 USD
Audience award (online voting): 700 USD


5. AWARDS


The award and exhibition of all selected projects will be held on June 28.


6. AGREEMENT TO THE TERMS


By submitting your project into this contest, the filmmakers authorize the use of excerpts of the selected short films to be exhibited in the media or any other circuit with the sole purpose of promoting the event. If in the future, exhibitions are held, they can be held as long as they are not-for-profit and the producers and/or conductors of the project are informed. Also, the selected projects will remain in the website for the distribution of the contest. With the submission of the Enrollment form, with all the required information, one who responsibly submits the application for a project, representing the directors, is accepting and acknowledging their participation in the contest with the conditions established in this TERMS. If you have any questions or concerns regarding this terms: concurso@diferentes.cl