Todos Somos Diferentes

Todos Somos Diferentes, es un proyecto que nació para aportar, a través de las herramientas que entrega el cine, a la inclusión del concepto "capacidades diferentes" en la sociedad de manera transversal. Esto, por las nuevas mirada que proponen los directores invitados y los participantes del concurso de cortometrajes de inclusión sobre el tema.

La idea, es aportar para enfrentar desde otro punto de vista, la realidad de miles de personas con capacidades distintas que conviven en nuestro entorno, promoviendo así, la igualdad de oportunidades, la inclusión social y accesibilidad, para potenciar su empoderamiento y autonomía personal.

Es por esto, que todos las personas, sin límites de edad, podrán ser parte de este concurso, enviando sus obras realizadas durante el año 2015, cuya duración máxima deberá ser de 3 minutos. Las grabaciones pueden ser con cualquier tipo de cámara, incluyendo celulares, cámaras fotográficas, tablet o de video.

Los cortometrajes deberán abordar la promoción de valores positivos y podrán retratar aspecto de la vida cotidiana y el sistema social, tales como protección y seguridad, salud y servicios sanitarios, educación, empleo, vivienda, transporte, incluyendo la cultura, el ocio y el deporte.


Bases Concurso

2º Concurso internacional de Cortometraje

2º Inclusion Short Films Competition

PRESENTA: Minera Escondida.
ORGANIZA Y PRODUCE: Centro Artístico Cultural Retornable de Antofagasta.
COLABORAN: Balmaceda Arte Joven / Fundación Minera Escondida.
PRESENTS: Minera Escondida.
ORGANISES AND PRODUCES: Centro Artístico Cultural Retornable de Antofagasta.
CONTRIBUTE: Balmaceda Arte Joven / Fundación Minera Escondida.

Bases

Bases

Objetivos
Promover la igualdad de oportunidades, inclusión social, participación y accesibilidad de las personas con capacidades diferentes. Promover la autonomía personal de las personas con discapacidad. Retratar, difundir y desarrollar el concepto de la Inclusión de la Discapacidad de forma positiva, aportando nuevas miradas de cómo enfrentarnos a esta, desde distintos puntos de vista a través del cine.
Requisitos de Participación
Podrán participar las obras realizadas (ficción, documental, animación) en el año 2015 que no hayan sido exhibidas comercialmente en Chile. La duración máxima de los cortometrajes debe ser de 3 minutos. La temática del cortometraje versará sobre la promoción de valores positivos. Podrán tratar los siguientes aspectos: Protección y la seguridad social, salud y servicios sanitarios, educación, empleo, vivienda, transporte, incluyendo la cultura, el ocio y el deporte. Los cortometrajes podrán estar grabados con cualquier tipo de cámara (vídeo, fotográfica, teléfono móvil, tablet). No podrán incluir material protegido con copyright u otros derechos de propiedad intelectual. Recuerda que deberán tener el consentimiento expreso de todas aquellas personas que salgan en el cortometraje. Si son personas menores de 18 años deberán tener el consentimiento de los padres del menor o su tutor legal.
Postulación
Los postulantes a la preselección de la presente convocatoria deberán registrar su obra en la Ficha de Inscripción on line a través de la página web (www.diferentes.cl), hasta el 15 de Octubre de 2015. Todas las obras postulantes pasarán a un proceso de preselección realizado por un jurado compuesto por personalidades del medio audiovisual nacional. Se publicarán en el sitio web el día 16 de Octubre 2015 los cortometrajes seleccionados, los cuales estarán on line para la votación del público hasta 9 de Noviembre 2015. *Los cortometrajes deben ser subidos a vimeo con clave (privada)
Premios
Mejor cortometraje Internacional: $1.000.000 Mejor cortometraje Regional : $500.000 Premio del público (votación on line): $500.000
Premiación
Se hará la premiación y exhibición de todos los trabajos seleccionados en el marco del Festival Internacional de Documentales de Antofagasta, ANTOFADOCS 2015.
Aceptación de las Bases
Al inscribir su obra en este concurso, los realizadores autorizan el uso de extractos de los cortometrajes seleccionados en televisión o en cualquier otro circuito con la única finalidad de promover el evento. Si en un futuro se generan muestras o exhibiciones se podrán exhibir, siempre que éstas sean sin fines de lucro y sean informadas las productoras y/o directores de esas piezas. Con el envío de la Ficha de Inscripción, con todos los datos solicitados, quien suscriba responsablemente la participación de la obra, representando a sus realizadores, estará aceptando participar en el concurso en las condiciones establecidas en estas BASES. Para cualquier consulta sobre estas bases escribir a: concurso@diferentes.cl
Objetives
Promote equal opportunities, social inclusion, participation and accessibility for people with different abilities. Promote the personal autonomy of people with disabilities. Portraying, disseminate and develop the concept of the inclusion of disability in a positive way, bringing new perceptions how to deal with this, from different points of view through the medium of film.
Participation Requierements
The works (Fiction, documentary, animation) made in 2015 which have not been commercially exhibited in Chile may participate. The short film maximum lenght must be of 3 minutes. The theme of the short film must be focused on the promotion of positive values. They may inclued the following topics: Social security and protection, health and sanitary facilities, education, employment, housing, transportation, including culture, leisure and sports. Shorts films may be filmed with any type of camera (video, photo, mobile phone, tablet). They may not include material protected by copyright or other intellectual property rights. It’s important to remember that must have the express consent of all people who participate in the short film. If they are people under the age of 18 must have the consent of the minor's parents or legal guardian.
Application Process
3 APPLICATION PROCESS Applicants for the preselection of the present call shall register their work on the online registration form on the website (www.different.cl), until October 1st 2015. All the applicant works will become a pre-screening process conducted by a jury composed by national audiovisual media people. The selected short films will be published on the website in October 15th 2015 which ones will be on line for the public voting until November 9th 2015. The short films must be uploaded to be seen at VIMEO website with a (private) password.
Awards
Best International Short Film: $1,000,000 Best Regional Short Film: $500.000 Audience Award (on line vote): $500.000
Awards Ceremony
There will be an awards ceremony and exhibition of all the selected works within the framework of the International Documentary Festival of Antofagasta, ANTOFADOCS 2015.
Basis Acceptance
To register your work in this competition, the directors are authorized to use extracts from the selected short films on television or in any other circuit with the sole purpose of promoting the event. If in a future samples or exhibitions are generated may be displayed as long as these are not-for-profit and informed to the producers and/or directors of these works. Along with mailing the Registration Form, with all the details requested, who responsibly subscribe the participation of the work, representing their directors, will be agreeing to participate in the competition under established conditions on these basis. For any questions about these bases email to: concurso@diferentes.cl

Formulario de Inscripción Concurso

DATOS DIRECTOR:

Nombre (requerido)

Correo electrónico (requerido)

Teléfono (requerido)

DATOS CORTOMETRAJE:

Nombre Cortometraje

Duración:

Sinopsis

Link Cortometraje (Vimeo)

Contraseña Cortometraje (Vimeo)

Foto Cortometraje (Peso Máximo 1MB / Formatos reconocibles: .JPG o .PNG)


Cortometrajes Participantes

Segundo Concurso de Cortometrajes de Inclusión 2016

Canis Familiaris

canis
Director: Dennys Rodríguez
Pais: Venezuela
Duración: 2:07

El Sueño de Cristofer

cristofer
Directora: Yacqueline Ureña Otero
Pais: Panamá
Duración: 4:05

Soy Autista

soy-autista
Director: Dalton Araya
Pais: Chile
Duración: 2:43

Música en Colores

musica-en-colores
Director: Juan Raúl Quezada
Pais: Chile
Duración: 3:03

Pedro Vendrá

pedro-vendra
Director: Cristián Alfaro Miranda
Pais: Chile
Duración: 3:00

El Cielo no es Azul

el-cielo-no-es-azul
Directora: Silvia Morales Carrasco
Pais: Chile
Duración: 2:51

1, 1, 3

113
Directora: Ximena Quiroz Peters
Pais: Chile
Duración: 3:50

Formas Deformas

formas
Director: Gabriel Bravo
Pais: Chile
Duración: 3:00

Galería



Noticias

mayo 24, 2016
foto-workshop-ok

Workshop dirigido por el documentalista David Albala

Jornada final del workshop dirigido por el documentalista David Albala, en donde los participantes editaron su propio cortometraje sobre la Inclusión.
mayo 2, 2016
foto-estacion-antofagasta-ok

Taller de Arte en Filzic Antofagasta 2016

Calles de libros y avenidas de sonrisas fueron el camino que llevó a los jóvenes al taller de arte del stand de ‪#‎EstaciónAntofagasta‬ en Filzic Antofagasta […]
noviembre 15, 2015
foto-premiacion-ok

Ganadores primera versión de Todos Somos Diferentes.

De Antofagasta, Calama y Venezuela, son los directores de los tres cortometrajes sobre Inclusión que ganaron en las categorías; Regional, Premio del público e Internacional respectivamente, […]

Contacto

Tu Nombre (requerido)

Tu Email (requerido)

Tu Mensaje

Todos Somos Diferentes



Presenta:
Organiza:
Colaboran:
Patrocinan: